-
1 говорить с издёвкой
General subject: speak with derision, speak eith derisionУниверсальный русско-английский словарь > говорить с издёвкой
-
2 издёвка
-
3 кешитчöмöн
издеваясь; с издёвкой; баитны \кешитчöмöн говорить с издёвкой -
4 derision
[dıʹrıʒ(ə)n] nвысмеивание, осмеяниеan object of derision - объект насмешек, посмешище
to be in derision - быть предметом насмешек, быть посмешищем
to hold /to have/ smb. in derision - насмехаться над кем-л.
to bring smb. into derision, to expose smb. to derision - сделать кого-л. посмешищем
-
5 speak eith derision
Общая лексика: говорить с издёвкой -
6 speak with derision
Общая лексика: говорить с издёвкой -
7 repicotear
1. vt 2. vi -
8 retintinear
-
9 repicotear
1. vtукрашать зубчиками, делать волнами ( край)2. vi -
10 retintinear
-
11 lağlağı
Iприл.1. болтливый, словоохотливый (говорящий слишком много и попусту)2. насмешливый (любящий насмехаться над окружающими), любящий говорить с иронией, с издёвкойIIсущ.1. болтун (болтливый человек), балаболка, пустослов, пустомеля2. балагур (весёлый говорун, шутник)3. болтовня, пустословие -
12 койырен
койыренГ.1. деепр. от койыраш2. нар. насмешливо, с насмешкойКойырен попаш говорить с насмешкой.
Небейменяткин мыскылен келесӹш дӓ ӹшкедурешӹжӹ койырен йӹрӓлтӹш. Н. Игнатьев. Небейменяткин сказал с издёвкой и улыбнулся про себя насмешливо.
-
13 койырен
Г.1. деепр. от койыраш.2. нар. насмешливо, с насмешкой. Койырен попаш говорить с насмешкой.□ Небейменяткин мыскылен келесыш дӓшкедурешыжы койырен йӹралтыш. Н. Игнатьев. Небейменяткин сказал с издёвкой и улыбнулся про себя насмешливо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > койырен
См. также в других словарях:
ИЗДЁВКА — ИЗДЁВКА, и, жен. (разг.). То же, что издевательство (во 2 знач.). Говорить с издёвкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
издёвка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж.; разг. см. тж. издёвочка Язвительная, злая насмешка; издевательство. Говорить, спрашивать с издёвкой. Оставьте ваши издёвки! Издёвка над учителем … Словарь многих выражений
издевка — ИЗДЁВКА и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Разг. Язвительная, злая насмешка; издевательство. Говорить, спрашивать с издёвкой. Оставьте ваши издёвки! И. над учителем. ◁ Издёвочка, и; ж. Разг … Энциклопедический словарь
5 дней в августе — 5 Days of August / 5 Days of War … Википедия
Ганнибал Смит — Джон Смит John Smith Полковник Смит в парадном мундире с сигарой, в кругу своих подчинённых Появление 23 января 1983 … Википедия
Бенни, Артур Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бенни. Артур Бенни Arthur William Benni … Википедия
Гапон, Георгий Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гапон. Георгий Аполлонович Гапон … Википедия
Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия
Красный террор — Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за которого администраторы перевели её в особый режим. Существенные правки … Википедия
Конституция США — Конституция США … Википедия
Конституция Соединенных Штатов Америки — Первая страница оригинального текста Конституции Конституция США (англ. United States Constitution) основной закон США, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии… … Википедия
